La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

Table de concertation des aînés et des retraités de l'Outaouais

(TCARO)

 

 

An English message follows

Sondage concernant les préoccupations des aînés en Outaouais 

La Table de concertation des aînés et retraités de l’Outaouais vise avec ce sondage à identifier les enjeux prioritaires pour les personnes aînées de la région, cibler les besoins et guider les interventions. Les aînés forment un groupe hétérogène et il faut ainsi prendre en considération leur diversité pour répondre aux besoins de la population. Votre participation permettra une représentation des préoccupations des aînés de la région de l’Outaouais et les résultats serviront à concrétiser un plan d’action.
 
Cliquez sur ce lien pour compléter le sondage 
 
Tous les renseignements obtenus dans le cadre de ce sondage sont confidentiels et anonymes.       
Vous compléterez le sondage en 5 minutes!

 Pour recevoir une copie papier de ce sondage, composez le 819-771-8391 poste 233. Laissez-nous votre nom , adresse complète, incluant le code postal, et nous vous ferons parvenir le sondage par la poste avec une enveloppe pré-affranchie pour le retour.

 

Merci pour votre participation. Vous contribuez au bien-être de la société.

 
 ___________________________________________________________

 Survey on the concerns of seniors in the Outaouais

The Table de concertation des aînés et retraités de l’Outaouais, through this survey, aims to identify the main challenges and needs facing seniors in the region, in order to guide our actions. Seniors are not a homogeneous group, and their diversity must be taken into account in order to fully meet their needs. Your participation will provide insights into the concerns of seniors in the Outaouais region, and the results will allow us to develop an action plan.

Click on this link to participate

 
All information collected in this survey will remain confidential and anonymous.
 You will complete the survey in 5 minutes!

To obtain a paper copy of this survey, please call 819-771-8391, ext. 233. Leave your name, full address, including your postal code and we will send you a survey and a return envelope.    

 
Thank you for your participation. You are contributing to the well-being of society.